I really wouldn't worry about it, just invite him and cross your
fingers, DS has been to slightly girly parties and boyish parties where
the guests were fairly mixed, so I really wouldn't worry. You might try
adapting the craft a bit, so he'd make a crown instead of a tiara and
see if they have any prince dressing up things rather than princess!

Cheers
Anne